Dramatic drapery in this light-filled Portland apartment designed by JHL Design both makes a statement and blends in with the home’s palette.