This modular system created by the architects at Resolution: 4, a Manhattan-based firm, allows the team to customize a home’s floor plan by stacking, lining up, and joining factory-built modules.