Patalab Architecture transformed a 60-year-old industrial compound in Primrose Hill into a spacious, contemporary residence.