In the open living and dining room of a hillside family home in Japan, Eames shell chairs surround a custom walnut table by Kagura.