Clad in limestone, 611 West 56th Street in New York City is the Pritzker laureate’s first project in the U.S.