The Chase family is using Hinsdale’s historic preservation incentives to update and add onto their 1875 gabled-ell residence.