A bespoke sofa crafted by a traditional Munich manufacturer serves as the welcoming focal point of the apartment.